
ECTS 2000: Shenmue, in English
Here’s what we know about the current state of the domestic Shenmue: it looks like the English voice job is substandard, possibly because of the way the game was translated. Some voices range from annoying to simplistic. Also, it should be noted that while little promotions for Coca-Cola and Timex prevailed in the Japanese Shenmue, the Coca-Cola name brand might have been lost, at least in the European version, with the Jet Cola moniker replacing it. Timex is still in the game, though. No word from SOA on this matter.